Si Jin Chapter 20
Jiang Zhan segera berjalan memasuki kedai teh sambil
membawa sangkar burung, bergegas ke lantai dua.
“Tuan Muda, bukankah kita akan pulang?” Ah ji
mengikutinya dari dekat.
Jiang Zhan mengamati lantai dua dan melihat Ah man
berdiri di luar ruang pribadi ketiga, memberi hormat padanya.
Jiang Zhan melangkah mendekat dan menunjuk ke arah
pintu, sambil bertanya, “Apakah nona muda Anda ada di dalam?”
"Ya."
Jiang Zhan tersenyum dan dengan bersemangat mendorong
pintu hingga terbuka, “Adik Keempat, lihat apa yang kubawa untukmu!”
Dia berjalan beberapa langkah ke arah Jiang-si dan
meletakkan sangkar burung di atas meja, sambil berkata dengan bangga, “Apakah Adik
Keempat tahu jenis burung apa ini?”
Jiang-si menatap sepasang burung berwarna-warni di dalam
sangkar bambu, matanya berkaca-kaca.
Orang yang sama, sepasang burung beo yang sama,
mengucapkan kata-kata yang sama dengan penuh harap: “Adik Keempat, lihat apa
yang kubawakan untukmu!”
Bagaimana responnya saat itu?
Dia melirik burung beo itu dan berkata dengan dingin,
"Dari mana Kakak Kedua mendapatkan burung beo ini? Kurasa Kakak Kedua
telah tertipu. Burung beo jenis ini tidak bisa belajar berbicara."
Saat itu, Jiang Zhan pergi sambil memegang sangkar
burung dengan ekspresi sedih, tidak tahu bahwa dia telah diam-diam membesarkan
burung beo tersebut.
Ketika Nenek memerintahkan seseorang untuk mencekik
leher burung beo, Kakak Kedua mati-matian berusaha melindungi mereka. Ketika
burung-burung tak bernyawa itu tersapu seperti sampah, Kakak Kedua duduk di tanah,
mengulang-ulang dengan linglung: "Mereka bisa mengucapkan
'selamat'..."
Pada saat itulah, untuk pertama kalinya dia merasa
menyesal, ingin meminta maaf kepada Kakak Kedua tetapi tidak mampu menahan
harga dirinya.
Penundaan ini berlanjut hingga hari pernikahannya…
Jiang-si tidak ingin memikirkannya lagi.
Kenangan itu bagaikan duri yang tertancap dalam di
hatinya, menyebabkan rasa sakit yang menusuk jika disentuh sedikit saja.
"Kenapa Adik Keempat menangis?" Air mata di
mata Jiang-si mengejutkan Jiang Zhan. Ia buru-buru mengambil sangkar burung dan
bertanya, "Apa kau takut?"
Jiang-si menyeka sudut matanya dengan sapu tangan dan
tersenyum, “Tiba-tiba aku teringat asal usul nama burung ini dan tak kuasa
menahan perasaan terharu.”
“Nama?” Jiang Zhan bingung.
Jiang-si menunjuk burung beo warna-warni itu dan
menjelaskan, "Burung beo jenis ini juga disebut burung cinta. Mereka hanya
bisa hidup berpasangan. Ketika salah satu pasangan mati, yang lain akan segera
menyusul..."
“Oh, penjelasan Adik Keempat sama dengan penjelasan
Kakak Yu Qi.”
Ekspresi Jiang-si berubah sedikit.
"Kakak Yu Qi juga bilang cuma sedikit orang yang
tahu asal usul nama panggilan burung beo ini. Kurasa dia cuma bercanda."
"Apa hubungan sepasang burung beo yang dibawa
Kakak Kedua dengan Kakak Yu Qi?" Mendengar Jiang Zhan menyebut Yu Qi,
meskipun tahu dia bukan orang yang sama, Jiang-si tetap merasa sedikit gelisah.
Saya pergi minum-minum dengan Saudara Yu Qi hari ini.
Tak disangka, dia memelihara banyak burung di rumah. Kami minum dan mengamati
burung-burung itu, dan Saudara Yu Qi menjelaskan kebiasaan dan fakta menarik
tentang masing-masing burung. Kemudian, dia bertanya apakah saya ingin membawa
pulang sepasang. Saya pikir, meskipun saya tidak cukup sabar untuk
memeliharanya, saya bisa memberikannya kepada Adik Keempat.
Jiang Zhan memandang dengan bangga sepasang burung beo
berwarna-warni itu dan bertanya kepada Jiang-si, “Adik Keempat, bukankah burung
beo ini cantik?”
“Mereka memang cantik, tapi saat aku melihat sepasang
burung beo ini, aku jadi teringat asal usul nama mereka, dan memikirkannya
membuatku ingin menangis,” kata Jiang-si lirih.
“Lalu apa yang harus kita lakukan?” Jiang Zhan sedikit
mengernyit, merasa gelisah.
Dia lupa bahwa gadis seringkali sentimental.
Jiang-si dengan lembut membelai sangkar burung bambu.
Sepasang burung beo di dalamnya terkejut dan penasaran
melihatnya.
"Aku tak tahan melihat mereka, dan Kakak Kedua
tidak cukup sabar untuk merawat mereka. Bagaimana kalau kita kembalikan
saja?"
"Kirim mereka kembali?"
"Ya, saya lihat bulu burung-burung ini cerah dan
halus, jelas terawat dengan baik. Mereka tidak akan hidup dengan baik di rumah
kita, jadi lebih baik kita kembalikan ke pemilik aslinya."
Jiang Zhan mengangguk, "Adik Keempat masuk akal.
Aku akan mengembalikan kedua burung beo ini kepada Kakak Yu Qi besok."
Jiang-si berdiri, "Kalau kita mau
mengembalikannya, kenapa kita simpan saja burung-burung itu sehari? Mereka
pasti tidak akan bisa beradaptasi dengan baik di lingkungan baru."
Meskipun tuduhan peramal terhadap Kakak Kedua belum
terungkap, dia tidak berani mengambil risiko.
Kehidupan Ji Chong-yi dan Qiao-niang sudah berubah.
Siapa tahu hal-hal lain juga bisa berubah?
"Baiklah kalau begitu, aku akan mengembalikannya
sekarang," kata Jiang Zhan, menatap sangkar burung itu dengan sedikit
penyesalan. Tiba-tiba ia tersenyum, "Saudara Yu Qi punya burung lain.
Bagaimana kalau aku tukarkan saja dengan burung kesukaan Adik Keempat?"
Jiang-si segera melambaikan tangannya, “Tidak perlu,
aku tidak tertarik pada burung.”
“Bukankah semua gadis seharusnya menyukai binatang
kecil?”
"Anak kucing dan anak anjing memang lebih baik,
mereka lebih pintar daripada burung. Tapi memelihara mereka saja
merepotkan," Jiang-si tidak berani menunjukkan rasa sayang pada hewan
kecil tertentu.
Saat ini, dia hampir tidak mampu mengurus dirinya
sendiri, apalagi memiliki energi untuk membesarkan makhluk hidup ini.
“Kucing memang lucu, tapi anjing tidak,” Jiang Zhan
tiba-tiba teringat anjing besar yang tak terpisahkan dari Yu Qi dan merasa
kesal.
Anjing sialan itu selalu menatapnya dengan pandangan
kotor. Suatu hari, dia akan menyembelihnya dan memakan dagingnya!
Kedua bersaudara itu keluar dari kedai teh
bersama-sama. Jiang Zhan berhenti dan berkata, "Adik Keempat, kau kembali
ke rumah dulu. Aku akan mengembalikan burung-burung itu lalu pulang."
Jiang-si mengangguk setuju. Jiang Zhan menendang pelan
pelayannya, Ah ji, "Ah ji, antar Nona Keempat kembali ke rumah. Kalau Nona
Keempat sampai kehilangan sehelai rambut pun, lihat saja bagaimana aku akan
menghadapimu!"
“Kakak Kedua, cepatlah pergi dan segera kembali,”
desak Jiang-si.
Jiang Zhan melambaikan tangan ke arah Jiang-si dan
melangkah pergi sambil membawa sangkar burung.
Gang Quezi tidak jauh dari sini. Jiang Zhan berjalan
kaki sepanjang jalan, dan tiba di sebuah rumah dalam waktu sekitar setengah
jam.
Di depan rumah itu berdiri pohon jujube yang bengkok,
kini penuh dengan bunga jujube, lautan hijau tampak di mata.
Jiang Zhan menghampiri dan mengetuk pintu, “Saudara Yu
Qi, saya kembali lagi.”
Pintu tiba-tiba terbuka, dan seekor anjing besar
bergegas keluar.
“Apa yang kau lakukan?” Jiang Zhan memegang sangkar
burung di dadanya dan berteriak.
Burung beo di dalam sangkar tampaknya merasakan
ancaman dan menjadi gelisah.
Anjing besar itu sama sekali tidak menghiraukan burung
beo di dalam sangkar dan berdiri di ambang pintu, menatap Jiang Zhan dengan
jijik.
"Tamu di pintu tetaplah tamu. Minggir, dasar
binatang kecil!"
"Guk!" Anjing besar itu tiba-tiba memamerkan
taringnya dan menerjang ke depan.
Jiang Zhan terkejut dan segera memanjat pohon jujube,
menggunakan kedua tangan dan kakinya.
Anjing besar itu menatap Jiang Zhan dengan pandangan
menghina, mengibaskan ekornya, dan berbalik untuk kembali ke dalam.
Jiang Zhan melompat turun dari pohon dengan wajah
hitam, berjalan masuk di bawah tatapan aneh para penjaga pintu, sambil
mengumpat dalam hati: Binatang kecil terkutuk, benar-benar menipuku!
Di bawah pohon sutra di halaman, Yu Qi berdiri
bersandar di pohon dengan jubah hijau. Anjing besar itu berlari menghampirinya,
mengusap-usap ujung bajunya dengan penuh kasih sayang.
“Saudara Yu Qi, aku kembali lagi.”
Tatapan Yu Qi tertuju pada sangkar burung di tangan
Jiang Zhan, alisnya sedikit berkerut.
Jiang Zhan meletakkan sangkar burung itu di atas meja
batu di bawah pohon dan berkata dengan penuh penyesalan, “Orang-orang di rumah
tidak cukup sabar untuk menyimpannya, jadi aku mengembalikannya kepada Saudara
Yu Qi.”
“Mereka tidak menyukainya?”
“Ah,” jawab Jiang Zhan samar-samar.
"Masih banyak burung lain. Kakak Kedua Jiang bisa
pilih yang dia suka."
“Tidak perlu, orang-orang di rumah tidak tertarik
memelihara burung,” Jiang Zhan semakin merasa bahwa Yu Qi ramah.
Saudara Yu Qi tidak hanya menyelamatkannya, tetapi
juga sangat murah hati. Teman seperti itu sungguh sulit ditemukan, bahkan
dengan lentera sekalipun!
Yu Qi memandangi burung beo di dalam sangkar, sekilas
kebingungan tampak di wajahnya yang tampan bagaikan batu giok.
Bagaimana mungkin mereka tidak menyukai burung
secantik itu?
Dia tidak dapat menahan diri untuk menundukkan
pandangannya dan melihat anjing besar di sampingnya.
Jiang Zhan hampir melompat, “Anjing ganas dan jelek
seperti ini bahkan lebih buruk!”
Anjing besar: “Guk——”
Komentar
Posting Komentar