Si Jin Chapter 24
Meskipun Nyonya Tua Feng berusaha menyembunyikannya,
Jiang Si menyadari kekakuan sesaat dalam ekspresinya setelah dia menyebutkan
permintaan mas kawinnya.
Ibu Jiang Si, Nyonya Su, telah meninggal dunia
bertahun-tahun yang lalu, dan kunci mas kawinnya selalu berada di tangan Nyonya
Tua Feng. Meskipun Nyonya Tua Feng telah lama menyatakan bahwa ia akan
melepaskan mas kawin tersebut ketika ketiga anak dari cabang utama menikah,
Jiang Si tahu bahwa memintanya terlebih dahulu sama saja dengan meminta Nyonya
Tua Feng untuk memotong dagingnya.
Nyonya Su adalah putri sah Marquis Yining, dan mas
kawinnya sangat besar. Meskipun ada catatan pendapatan dari toko dan lahan
pertanian, menghasilkan uang dari perak terlalu mudah.
Tentu saja, keuntungan yang dihasilkan tidak akan
dihitung sebagai bagian dari mas kawin Nyonya Su. Mengenai ke mana uang itu
pergi, sudah jelas.
"Meskipun kamu sudah dewasa, kamu belum pernah
belajar mengurus rumah tangga. Bagaimana mungkin mengurus mas kawin semudah
itu?" Nada bicara Nyonya Tua Feng semakin dingin, terkejut dengan
kata-kata Jiang Si.
Jiang Si mempertahankan sikap cerianya: "Justru
karena mengurus mas kawin itu tidak mudah, cucumu ingin mulai belajar sekarang.
Dulu, ketika aku bertunangan dengan Tuan Muda Ketiga dari kediaman Adipati Anguo,
tidak masalah jika istrinya kurang terampil mengurus rumah tangga, karena dia
putra bungsu. Tapi sekarang pertunangan itu dibatalkan, siapa yang tahu
keluarga seperti apa yang akan kunikahi di masa depan."
Ngomong-ngomong soal pernikahan, Jiang Si sama sekali
tidak tersipu. Ia mengamati ekspresi Nyonya Tua Feng dan melanjutkan,
“Bagaimana kalau aku akhirnya menikah dengan putra sulung keluarga tertentu,
tapi tidak punya keahlian mengurus rumah tangga? Pasti akan mengundang ejekan.
Tidak masalah kalau aku ditertawakan, tapi kalau orang-orang bilang keluarga
Earl kita tidak tahu cara membesarkan anak perempuan dengan benar, itu
salahku.”
Setelah mendengarkan Jiang Si, ekspresi Nyonya Tua
Feng menjadi sangat menarik.
Itulah pertama kalinya dia menyadari bahwa cucunya
begitu fasih berbicara, dan apa yang dikatakannya masuk akal.
Akan tetapi, karena pertunangannya dengan istana
Adipati An dibatalkan, peluang Jiang Si untuk menikah dalam waktu satu atau dua
tahun menjadi tipis.
Untuk waktu yang lama, Nyonya Tua Feng enggan
menyerahkan mas kawin sebesar itu kepada Jiang Si.
Nyonya Tua Feng merenung sejenak: "Baguslah kau
berpikir seperti ini, tetapi semuanya harus dilakukan selangkah demi selangkah.
Kau tidak bisa menggemukkan babi dalam sehari. Bagaimana kalau begini: mulai
besok, kau akan mengikuti Bibi Keduamu dan mengamati bagaimana ia mengurus
urusan rumah tangga. Setelah sepuluh hari atau setengah bulan belajar, Bibi
Keduamu dapat memberimu tugas. Mengenai pengelolaan mas kawin, kita akan membahasnya
setelah kau memahami hal-hal ini."
Membiasakan diri dengan ruang menjahit, lalu
berbelanja, dan berinteraksi sosial – jika ia mau, ada banyak hal yang bisa
dipelajari Jiang Si. Setelah ia mempelajari semua hal ini, satu atau dua tahun
akan berlalu.
Jika Jiang Si berhasil menikah dalam satu atau dua
tahun, Nyonya Tua Feng tentu tidak bisa dituduh menggelapkan mahar menantunya.
Mahar tersebut tentu saja akan diserahkan sepenuhnya kepada Jiang Si.
Mendengar perkataan Nyonya Tua Feng, wajah Jiang Si
menunjukkan ekspresi perjuangan, namun akhirnya dia menggelengkan kepalanya dan
berkata, “Cucu perempuanmu hanya menginginkan mas kawin peninggalan ibuku!”
Wajah Nyonya Tua Feng menjadi gelap: "Nona
Keempat, nenekmu sudah menjelaskan semuanya dengan sangat jelas, apa kau tidak
mendengarkan? Apa kau pikir nenekmu akan menggelapkan harta peninggalan
ibumu?"
“Tentu saja, cucumu tidak akan berpikir seperti itu.”
Ekspresi Nyonya Tua Feng melunak: "Baiklah, kalau
begitu lakukan saja apa kata nenekmu. Nenekmu tidak akan menyakitimu."
“Tapi cucumu butuh uang.”
"Merah, bedak, pakaian untuk segala musim – rumah
bangsawan menyediakan semua ini. Kamu bahkan punya uang saku bulanan. Apa itu
belum cukup?"
“Cucu perempuan Anda ingin membuat dapur kecil untuk
memasak sendiri di masa depan.”
"Omong kosong!" Nyonya Tua Feng langsung
marah. Jadi, gadis ini ribut-ribut selama ini karena dia pilih-pilih makanan.
Pelayan Feng, yang berdiri di samping Nyonya Tua Feng,
diam-diam melengkungkan bibirnya.
Di seluruh kediaman Earl, hanya Aula Welas Asih yang
memiliki dapur kecil. Bahkan Nyonya Kedua pun tidak memilikinya. Namun, Nona
Keempat menuntut dapur kecil. Sungguh, seorang nona tanpa bimbingan seorang ibu
pastilah tidak sopan.
Ah Xi, kepala pelayan, mengerutkan bibirnya ke arah Ah
Fu.
Tampaknya Nona Keempat akan mendapat masalah.
Jiang Si mengabaikan kemarahan Nyonya Tua Feng dan
berkata dengan tenang: "Cucu perempuanmu tidak berani bersikap tidak masuk
akal. Hanya saja, jika aku tidak membuat dapur kecil, aku akan mati kelaparan.
Demi bertahan hidup, aku tidak punya pilihan selain memohon pada Nenek."
"Omong kosong macam apa ini? Untuk mendirikan
dapur kecil, kau malah melontarkan kata-kata seperti kematian dan kehidupan.
Bagaimana jadinya kalau ini sampai terbongkar?" tegur Nyonya Tua Feng.
“Ah Man, Ah Qiao, bawa kotak makanannya.”
Tak lama kemudian, tirai mutiara terangkat, dan Ah Man
dan Ah Qiao masuk satu demi satu.
Setiap pelayan membawa kotak makanan, mendekati Nyonya
Tua Feng dan memberi hormat.
Nyonya Tua Feng tidak mau bicara banyak kepada para
pelayan, hanya menatap Jiang Si dengan dingin.
“Keluarkan piring-piring itu dan biarkan Nyonya Tua
melihatnya.”
Ah Man dan Ah Qiao segera mengeluarkan piring-piring
dari kotak makanan, memenuhi meja.
"Ini dari makan siang, dan ini dari makan malam.
Nenek bisa minta seseorang mencicipinya untuk melihat apakah hidangan ini layak
dimakan." Jiang Si akhirnya melepaskan senyumnya dan berkata dengan
dingin.
Nyonya Tua Feng melirik, tatapannya terpaku sejenak
pada piring-piring makan malam. Ia mengerutkan kening dan berkata,
"Meskipun kelihatannya agak tidak menggugah selera, bagaimana mungkin
tidak bisa dimakan? Kulihat piring-piring ini belum disentuh."
Jika tidak disentuh, bagaimana Jiang Si tahu kalau itu
sulit ditelan?
Jiang Si terkekeh pelan: "Justru karena susah
ditelan, jadi tidak ada yang menyentuhnya lagi. Kalau nenek tidak percaya,
suruh saja seseorang mencicipinya."
“Ah Xi—” Nyonya Tua Feng menunjuk ke arah Ah Xi.
Ah Xi sangat enggan.
Sebagai kepala pelayan Nyonya Tua, makanan dan
kebutuhan sehari-harinya tidak kalah dengan nona-nona muda. Siapa yang mau
makan hidangan dingin ini?
Namun, ia hanya bisa menyimpan pikiran-pikiran itu
dalam hatinya. Ia langsung menjawab "Ya" dan mengambil sepasang
sumpit bersih, sambil mengamati hidangan-hidangan di atas meja.
Sebaiknya dia mencoba hidangan dingin. Setidaknya ini
memang dimaksudkan untuk dingin, jadi rasanya tidak akan banyak berubah.
Ah Xi mengambil salad kuping kayu dingin dengan
sumpitnya dan memasukkannya ke dalam mulut. Begitu mencicipinya, ia buru-buru
meludahkannya ke sapu tangan dan mulai batuk.
“Ada apa?” tanya Nyonya Tua Feng dengan tegas.
Ah Xi, tersedak air mata di matanya, berkata:
“Sepertinya mereka menambahkan terlalu banyak mustard…”
"Ah Fu, pergilah dan cicipi yang lainnya."
Pada titik ini, Nyonya Tua Feng sudah mengambil keputusan.
Ah Fu mencicipi beberapa hidangan. Meskipun reaksinya
tidak sekuat Ah Xi, ekspresinya sama tidak menyenangkannya. Ia berkata kepada
Nyonya Tua Feng: "Rasanya... agak aneh..."
“Para wanita tua di dapur itu semakin licik dan
malas!”
Jiang Si tersenyum: "Dulu cukup enak, tapi hari
ini kedua hidangannya seperti ini. Nenek, bagaimana kalau panggil Bibi Kedua
dan tanyakan padanya? Mungkinkah dia mengganti juru masak tanpa memberi tahu
Nenek?"
Nyonya Tua Feng tidak langsung menanggapi kata-kata
Jiang Si, malah menatapnya dalam-dalam.
Dagu halus gadis muda itu terangkat sedikit,
memungkinkan Nyonya Tua Feng mengamatinya dengan saksama.
Tatapan mereka bertemu, dan Nyonya Tua Feng tidak melihat
tanda-tanda kemunduran di mata berbinar itu.
Nyonya Tua Feng menarik kembali tatapannya yang tajam
dan berkata kepada Ah Fu: “Pergi dan undang Nyonya Kedua ke sini.”
Jiang Si tidak dapat menahan diri untuk tidak
melengkungkan bibirnya.
Suatu ketika, seorang bajingan mengajarinya bahwa jika
Anda ingin seseorang menyetujui suatu persyaratan kecil, ajukan terlebih dahulu
persyaratan besar yang tidak akan pernah mereka terima.
Dengan cara ini, syarat kecil akan mudah terpenuhi.
Ini seperti meminta bulan untuk menetap pada bintang
kecil.
Tampaknya dia benar.
Komentar
Posting Komentar