Si Jin Chapter 5

 

Si Jin Chapter 5

Jiang Si mengeringkan rambutnya yang basah dan meminum teh jahe yang dibawakan A-Qiao. Merasakan kehangatan menjalar ke seluruh tubuhnya, ia berbaring di tempat tidur dan segera tertidur lelap. Menyelamatkan seseorang dari air telah membuatnya benar-benar kelelahan.

Sementara rumah besar Adipati Dongping diselimuti kegelapan yang sunyi, kediaman Adipati Anguo yang berjarak dua jalan tampak ramai dengan aktivitas dan terang benderang.

Nyonya Wei, istri Adipati Anguo, sedang bersandar di kepala tempat tidur, menggenggam tangan suaminya, dan menangis histeris. Wajah Adipati tampak muram saat ia mencoba menghiburnya meskipun ia kesal: "Jangan menangis. Putra sulung sudah pergi ke sana. Putra ketiga akan baik-baik saja."

Sebelumnya, rumah tangga sempat ricuh karena hilangnya putra ketiga. Ketika kabar datang di malam hari bahwa ia jatuh ke air, sang Duke hanya sempat bertanya apakah ia baik-baik saja sebelum buru-buru mengutus putra sulungnya untuk menangani situasi tersebut. Ia masih belum tahu persis bagaimana putra ketiganya bisa tercebur ke air.

Saat pikiran sang Duke dipenuhi kekhawatiran, seorang pelayan bergegas masuk untuk melapor: “Tuan, Nyonya, pewaris telah kembali bersama Tuan Muda Ketiga.”

“Bawa mereka cepat!” Nyonya Wei tiba-tiba duduk sebelum Duke sempat berbicara.

Tak lama kemudian, langkah kaki terdengar di luar. Seorang pelayan membuka tirai mutiara, dan tiga orang masuk.

Nyonya Wei mengalihkan pandangannya melewati putra sulungnya, Ji Chongli, dan langsung melihat putra ketiganya, Ju Chongyi, yang pucat pasi. Ia bergegas menghampirinya: "Putra ketiga, apa yang terjadi padamu? Coba Ibu lihat apakah kamu baik-baik saja!"

“Ibu, aku baik-baik saja,” Ji Chongyi tersenyum lemah.

"Bagaimana mungkin kamu baik-baik saja?" Nyonya Wei mengelus pipi Ji Chongyi, air mata mengalir deras di wajahnya. "Rambutmu masih basah. Bagaimana kamu bisa sampai ke air?"

“Ehem.”

Mendengar suara batuk, Nyonya Wei melirik ke arah Duke.

Namun, tatapan sang Duke tertuju pada seseorang yang berdiri di belakang Ji Chongyi.

Setengah zhang* dari Ji Chongyi berdiri seorang wanita muda mungil, kepalanya tertunduk sambil memainkan pakaiannya, tidak dapat menyembunyikan kegelisahannya.

*1 zhang = 1,3 meter, jadi setengah zhang sekitar 6-7 meter.

Ekspresi wajah Nyonya Wei langsung berubah, suaranya meninggi: “Siapa dia?”

Melihat ini, Ji Chongyi menarik Qiao Niang ke sampingnya dan menatap langsung ke mata Nyonya Wei: "Ibu, inilah wanita yang kucintai. Namanya Qiao Niang."

Wajah Nyonya Wei membeku saat ia menatap Qiao Niang dengan tatapan tak terpahami: "Jadi, kau Qiao Niang. Kudengar kau menyelamatkan putra ketiga kita tadi. Aku belum sempat mengucapkan terima kasih."

Qiao Niang mendongak ke arah Nyonya Wei dengan heran, lalu dengan cepat menundukkan kepalanya lagi, dengan gugup menjawab: “Saya tidak pantas menerima ucapan terima kasih Anda, Nyonya—”

“Han-fang, bawa Nona Qiao Niang istirahat,” sela Nyonya Wei dengan dingin.

Han-fang, kepala pelayan Nyonya Wei, mendekati Qiao Niang sambil tersenyum: “Nona Qiao Niang, silakan ikuti saya.”

Qiao Niang menatap Ji Chongyi dengan ragu.

Ji Chongyi berpikir sejenak, lalu mengangguk pelan pada Qiao Niang: "Istirahatlah. Aku akan datang menemuimu besok."

Baru pada saat itulah Qiao Niang merasa rileks dan mengikuti pembantu itu keluar.

Cahaya dingin melintas di mata Nyonya Wei.

Gadis kasar ini tidak tahu sopan santun. Bukan hanya karena ia, seorang perempuan lajang, bergaul dengan putranya, tetapi ia juga pergi tanpa memberi hormat kepada orang-orang yang hadir. Pola asuhnya jelas.

“Zhan-rui, cepat bawakan teh jahe untuk Tuan Muda Ketiga.”

Tak lama kemudian, seorang pembantu lain yang berpakaian sama dengan Han-fang datang sambil membawa secangkir teh jahe.

Sang Duke menatap dingin ketika putra bungsunya menghabiskan teh jahe, lalu bertanya: “Apa sebenarnya yang terjadi?”

Pertanyaan ini ditujukan kepada Ji Chongli, sang pewaris.

Ji Chongli melirik Ji Chongyi, tahu dia tidak bisa menyembunyikan kebenarannya, dan dengan enggan berkata: “Adik ketiga… Adik ketiga melompat ke danau bersama gadis itu…”

“Tidak masuk akal!” Sang Duke menendang kursi karena marah.

Ji Chongyi terjatuh berlutut dengan suara keras.

Nyonya Wei menatap Duke dengan pandangan mencela: "Tuanku, mengapa Anda begitu marah? Putra kami jatuh ke air. Kita harus segera memanggil tabib untuk memeriksanya dan meresepkan obat untuk mencegah masuk angin."

"Untuk apa repot-repot memanggil tabib? Kalau dia mau mati, siapa yang bisa menghentikannya?" Sang Adipati memelototi Ji Chongyi yang berlutut di tanah, amarahnya memuncak. Sambil menunjuknya, ia memaki, "Anak kurang ajar! Beraninya kau mempertaruhkan nyawamu demi seorang wanita!"

Ji Chongyi bersujud sekali: “Ayah, Ibu, mohon kabulkan keinginan putra kalian.”

Oh, sepertinya dia secara tidak sengaja mengenai sasaran!

Sang Adipati murka: "Sama sekali tidak! Selama aku masih hidup, lupakan saja. Kau akan menikahi Nona Keempat dari keluarga Adipati Dongping sesuai rencana!"

Nyonya Wei tidak mencoba menengahi kali ini, wajahnya juga tampak tidak senang.

 

Awalnya, ia memandang rendah keluarga Adipati Dongping. Ketika Adipati Anguo bersikeras mengatur pernikahan untuk membalas budi Adipati Dongping atas jasanya menyelamatkan nyawa, ia bahkan membuat keributan.

Namun keluarga Adipati Dongping, betapapun kekurangannya, masih lebih baik daripada rakyat jelata.

Ji Chongyi tetap berlutut, nadanya tegas: "Ayah, aku hanya mencintai Qiao Niang. Aku tidak menyukai Nona Keempat dari keluarga Adipati Dongping. Aku bahkan belum pernah bertemu dengannya. Aku benar-benar tidak bisa menikahinya!"

"Putra ketiga, aku sudah bertanya tentang Nona Keempat dari keluarga Adipati Dongping. Dia dikenal sangat cantik di antara para wanita bangsawan di ibu kota," sang Adipati mencoba membujuk dengan sabar.

"Ya, setelah pertunanganmu, aku juga menemukan kesempatan untuk menemuinya. Ayahmu tidak berbohong padamu," tambah Nyonya Wei.

"Di mataku, Qiao Niang adalah yang tercantik!" Ji Chongyi menatap Duke. "Ayah, Ayah bisa menikahkan Adipati Dongping dengan keluarga Duke untuk membalas budi. Kenapa Ayah tidak bisa memahami putramu? Kalau bukan karena Qiao Niang, aku mungkin sudah mati—"

"Diam! Pernikahan bukan sesuatu yang bisa diputuskan begitu saja. Kalau kamu terus keras kepala, aku akan mengusir Qiao Niang sekarang juga!"

“Kalau Ayah mengusir Qiao Niang, sekalian saja Ayah mengusirku.” Ji Chongyi berdiri dengan menantang.

"Kau—" Sang Duke gemetar karena marah. Ia menoleh ke wanita tua yang berdiri di pintu dan berteriak, "Bawa beberapa orang dan usir Qiao Niang itu dari sini!"

“Tidak!” Melihat wanita tua itu hendak pergi, Ji Chongyi bergerak mengejarnya.

Sang Adipati berteriak, “Putra sulung, hentikan saudara ketigamu!”

Ji Chongli meraih lengan Ji Chongyi dan mencoba membujuknya: “Adik ketiga, tolong jangan membuat Ayah marah lagi.”

"Kakak, lepaskan aku!" Ji Chongyi mencoba mendorong Ji Chongli, tetapi tidak berhasil. Melihat wanita tua itu hendak keluar dari pintu, ia menjadi panik karena cemas dan marah. Tiba-tiba, ia batuk darah dan jatuh menimpa Ji Chongli.

Wajah Nyonya Wei menjadi pucat karena ketakutan, dan dia berteriak nyaring: “Cepat panggil dokter—”

Tak lama kemudian, dokter memeriksa Ji Chongyi dan menyatakan bahwa muntah darah dan pingsan yang dialaminya disebabkan oleh amarah dan rasa dingin yang luar biasa. Ia menyarankan agar Ji Chongyi dirawat dengan baik dan menghindari emosi yang kuat di kemudian hari.

Setelah tabib pergi menyiapkan resep, Nyonya Wei tak kuasa menahan diri untuk menyalahkan Adipati: "Tuanku, mengapa Anda begitu cepat marah? Apakah Anda ingin membuat putra ketiga kami mati?"

"Aku akan membuatnya mati? Kebaikanmulah yang membuatnya begitu tidak masuk akal!" Meskipun Duke berkata begitu, ia tak kuasa menahan rasa takut ketika membayangkan Ji Chongyi batuk darah.

Nyonya Wei menyeka air matanya dengan sapu tangan: "Apa gunanya mengatakan ini sekarang? Apa kamu dan putra sulung tidak peduli dengan putra ketiga? Kita harus memikirkan cara menangani situasi ini dengan benar."

“Apa pun yang terjadi, kita tidak bisa membatalkan pertunangan dengan keluarga Adipati Dongping!”

“Tapi Tuanku, jika Anda secara paksa memisahkan putra ketiga dari Qiao Niang, dia mungkin benar-benar tidak bisa hidup lagi.”

Melihat senyum dingin sang Adipati, Nyonya Wei berseru, "Tuanku, pikirkanlah. Putra ketiga kita, Qhongyi, sudah pernah mencoba mati demi cinta. Di mana ada yang pertama, pasti ada yang kedua. Jika sesuatu benar-benar terjadi pada putra ketiga kita, penyesalan sudah terlambat."

“Lalu apa saranmu?”

Nyonya Wei berhenti menangis dan melirik ke arah ruangan dalam, sambil memilih kata-katanya dengan hati-hati: "Bagaimana kalau begini: kita pertahankan pertunangan dengan keluarga Adipati Dongping, dan untuk Qiao Niang, mari kita biarkan putra ketiga kita mengambilnya sebagai selir yang layak."