Si Jin Chapter 9
Nyonya Tua Feng terkejut, menatap Jiang Si seolah-olah
dia tidak mengenalinya.
Jiang Si tetap tenang, membiarkan Nyonya Tua Jiang
memeriksanya. Di kehidupan sebelumnya, meskipun usianya belum melewati dua
puluh tahun, ia telah mengalami lebih banyak kemalangan daripada yang dialami
kebanyakan wanita seumur hidup. Tentu saja, ia tidak takut diperiksa.
Ekspresi Jiang Ancheng melunak. "Karena Si'er
sudah bicara, aku akan memutuskan siapa ayahnya. Kita putuskan
pertunangannya!"
Pernyataan tegasnya untuk “memutuskan pertunangan”
membuat Jiang Si tiba-tiba merasa lega.
“Tidak!” teriak Nyonya Tua Feng dengan tegas.
Berharap bisa memanfaatkan cucunya untuk mengendalikan
putra sulungnya, rencana Nyonya Tua Feng digagalkan oleh perilaku Jiang Si yang
tak terduga. Ia segera menanggalkan kedok kehangatannya, suaranya sedingin dan
setajam pisau: "Aku menolak untuk memutuskan pertunangan ini!"
"Ibu!"
"Jangan bicara lagi! Tahukah kau berapa banyak
orang yang iri dengan hubungan kita dengan keluarga Adipati An? Bukan hanya
Nona Pertama dan Nona Kedua yang diperlakukan lebih baik di rumah tangga mereka
yang sudah menikah, tetapi tahun lalu, bahkan para pelamar Nona Ketiga pun
berstatus lebih tinggi. Sederhananya, itu karena mereka menghargai hubungan
dengan keluarga Adipati An. Putra sulung, meskipun kau tidak mempertimbangkan
kepentingan Nona Keempat, kau harus memikirkan keluarga Earl kita!"
“Ibu, apakah Ibu mengatakan bahwa demi keluarga Earl,
kita rela mengorbankan kebahagiaan Si'er seumur hidup?” balas Jiang An-cheng.
"Omong kosong! Beraninya kau mengucapkan
kata-kata tak berperasaan seperti itu!" Nyonya Tua Feng terhuyung,
memegangi dahinya saat ia terjatuh ke belakang. Pelayan seniornya, Ah Fu,
segera melangkah maju untuk membantunya.
“Ibu, apakah Ibu baik-baik saja?” Meskipun tidak puas
dengan tindakan Nyonya Tua Feng, Jiang Ancheng menjadi khawatir melihatnya
dalam keadaan seperti itu.
Nyonya Tua Feng memelototi Jiang Ancheng dengan
dingin. "Dasar anak tak berbakti, kau pikir aku akan mengabaikan
keselamatan Nona Keempat demi keluarga Earl! Bukankah dia cucuku? Nona Keempat
menikah dengan keluarga Adipati An sangat menguntungkan baginya dan keluarga
kita, tapi kau ingin memutuskan pertunangan ini hanya karena dorongan
sesaat!"
“Saya tidak bertindak berdasarkan dorongan hati—”
"Diam! Pernikahan memang diputuskan oleh orang
tua, tetapi karena Si'er kehilangan ibunya di usia muda, tidak bisakah aku,
sebagai neneknya, membuat keputusan untuknya? Biar kuperjelas: keluarga Adipati
An yang pertama-tama bersalah, dan kau tentu saja boleh menuntut demi Si'er,
tetapi aku tidak akan setuju untuk memutuskan pertunangan ini!"
Kata-kata Nyonya Tua Feng membuat Jiang Ancheng merasa
dingin. Saat ia hendak membujuknya lebih lanjut, AXi, pelayan senior Nyonya Tua
Feng lainnya, bergegas masuk dengan terengah-engah. "Nyonya Tua, ini
mengerikan! Tuan Muda Kedua, dia—"
"Masalah apa yang telah ditimbulkan bajingan itu
sekarang?" Di saat kritis ini, kepala Jiang Ancheng berdenyut-denyut saat
menyebut nama Jiang Zhan, berharap ia bisa menendangnya jika ia berdiri di
sana.
Wajah Ah Xi memucat. "Tuan Muda Kedua telah
menghancurkan kereta Adipati An yang terparkir di luar gerbang kita!"
“Apa?” Nyonya Tua Feng tidak lagi pusing dan melompat
berdiri.
Kemarahan Jiang Ancheng langsung mereda.
Hmm, bagus sekali. Putranya yang tukang bikin onar itu
kadang-kadang melakukan sesuatu yang bermanfaat.
"Apakah para pelayan makan gratis? Cepat hentikan
dia!"
"Nyonya Tua, kita tidak bisa menghentikannya!
Tuan Muda Kedua sedang menuju ke sini, dan para pengurus tidak bisa
mengejarnya—"
"Datang ke sini?" Mata Nyonya Tua Feng
berkilat bingung.
Mungkinkah bajingan itu datang untuk meminta maaf?
Nyonya Tua Feng segera menyadari bahwa ia terlalu
banyak berpikir. Seorang pelayan lain bergegas masuk untuk melapor:
"Nyonya Tua, Tuan Muda Kedua menerobos masuk ke aula bunga! Para pelayan
hampir tidak bisa menahannya!"
Pandangan Nyonya Tua Feng kabur, dan kali ini dia
benar-benar merasa ingin pingsan.
“Ikut aku!” Nyonya Tua Feng menatap Jiang Ancheng dengan
tajam sebelum bergegas menuju aula bunga.
"Tuan Muda Kedua, Anda tidak bisa masuk! Ada tamu
penting di dalam."
Jiang Zhan melompat setinggi satu meter. "Bah!
Tamu penting apa? Bagaimana mungkin orang yang menghina adikku dianggap tamu
penting? Minggir!"
Jiang Zhan menendang pembantu yang menghalangi
jalannya, tidak menunjukkan rasa hormat terhadap kaum hawa.
Nyonya Guo, istri pewaris Adipati An, sudah
tercengang.
“Apakah kamu dari keluarga Adipati An?”
Nyonya Guo berdiri tanpa sadar. Kalau bukan karena
pemuda tampan yang menyerbu masuk, yang sama sekali tidak terlihat seperti
bandit, dia pasti sudah kabur.
"Saya istri pewaris Adipati An. Siapa Anda?
Beraninya Anda bersikap tidak sopan?" Nyonya Guo mencoba membujuk pemuda
tampan itu.
Mendengar bahwa ia seorang kelas berat, dan bahkan
terjebak di rumahnya sendiri, Jiang Zhan berpikir akan sia-sia jika tidak
memberinya pelajaran. Ia mengambil meja samping di dekatnya dan melemparkannya
ke arahnya.
Nyonya Guo menjerit tajam dan hampir pingsan.
Seorang pelayan di pintu berteriak: "Nyonya, Anda
tidak boleh pingsan sekarang! Kita tidak bisa menghentikan Tuan Muda Kedua kita
saat dia mengamuk—"
Mendengar ini, Nyonya Guo tersadar. Kepalanya jernih,
kakinya mantap, dan ia pun berlari.
Meja samping itu jatuh ke sudut meja yang lebih besar
dengan suara keras, dan seketika itu juga sebagian meja tersebut patah.
Jiang Zhan mengangkat meja samping dan mengejar.
"Berhenti di situ! Kau pikir kau bisa menggertak adikku dan lolos begitu
saja?"
"Binatang kecil, apa yang kau lakukan?"
Nyonya Tua Feng datang dengan tergesa-gesa, merasa pusing melihat Jiang Zhan
mengejar Nyonya Guo.
Nyonya Guo mengatur napasnya.
Akhirnya, Nyonya Tua Earl Dongping telah tiba.
Terdengar suara seorang gadis lembut: "Nyonya,
sebaiknya Anda segera kembali ke kediaman Anda. Ketika Tuan Muda Kedua
mengamuk, bahkan
Nyonya Tua pun tak mampu mengendalikannya. Sekalipun
ia dihukum setelahnya, kerusakan yang telah terjadi saat ini tak dapat
diperbaiki."
Mendengar logika ini, Nyonya Guo bahkan tidak repot-repot
menatap gadis yang menasihatinya. Dengan perlindungan para pelayan, ia
mengangkat roknya dan melarikan diri.
Jiang Si memperhatikan sosok Nyonya Guo yang menjauh
dengan sedikit lengkungan di bibirnya.
Jiang Zhan mengabaikan omelan Nyonya Tua Feng dan terus
mengejarnya.
“Putra pertama, hentikan anakmu yang tidak berbakti
itu!”
"Ibu, jangan marah. Aku akan segera menghentikan
si pembuat onar itu," kata Jiang Ancheng menenangkan.
“Kalau begitu pergilah!” Nyonya Tua Feng menghentakkan
kakinya.
Baru pada saat itulah Jiang Ancheng keluar.
Jiang Zhan mengejar Nyonya Guo sampai ke gerbang
istana, di sana ia menghancurkan meja samping di tanah, menghancurkannya
berkeping-keping.
“Inilah yang akan terjadi jika ada orang dari keluarga
Adipati An yang berani menginjakkan kaki di istana Earl lagi!”
Kerumunan sudah berkumpul di luar ketika Jiang Zhan
mulai menghancurkan kereta, bersemangat untuk bergosip. Mereka sudah mengetahui
penyebabnya dan sekarang sedang mendiskusikannya di antara mereka sendiri.
“Sepertinya kedua keluarga itu berselisih.”
"Ck ck, bagaimana mungkin mereka tidak? Putra
Adipati An hampir menikah, tetapi bunuh diri dengan wanita lain. Bagaimana
dengan reputasi tunangannya?"
"Tepat sekali. Keluarga mana pun yang bermartabat
sedikit pun tidak akan menyetujui pernikahan ini. Bibi Niu, bagaimana
menurutmu? Pertunangan itu pasti akan dibatalkan, kan? Bibi baru saja bilang
tidak bisa dibatalkan karena keluarga pria itu adalah keluarga bangsawan."
…
Jiang Ancheng datang untuk mendengarkan diskusi ini
dan memasang ekspresi tegas. Ia berteriak kepada Jiang Zhan, "Hentikan
omong kosong ini dan kembalilah untuk menerima hukumanmu!"
Saat gerbang kediaman Earl Dongping perlahan tertutup,
Nyonya Guo merasa sangat terhina. Ia berharap bisa menumbuhkan sayap dan
terbang kembali ke kediaman Adipati, tetapi kereta mereka telah hancur, dan
mereka harus menunggu kusir menyewa kereta lain.
Di bawah sorotan publik, Nyonya Guo untuk pertama
kalinya merasakan betapa pentingnya satu hari terasa seperti satu tahun.
Begitu Jiang Zhan kembali ke halaman, dia berlutut
dengan suara keras, meskipun wajahnya tidak menunjukkan kekhawatiran:
"Ayah, hukumlah aku sesukamu."
"Keluarkan alat-alat disiplin keluarga! Kita
harus menggunakannya!" Nyonya Tua Feng gemetar karena marah.
Keributan ini telah membuat khawatir semua orang di
berbagai halaman.
Jiang Si melangkah maju dari kerumunan: “Nenek,
menurutku Kakak Kedua tidak seharusnya dihukum, melainkan diberi hadiah.”
Komentar
Posting Komentar