Si Jin Chapter 63
Sebelum para pelayan bisa masuk untuk melayaninya,
Jiang Qian memaksakan diri untuk berpakaian meskipun tubuhnya terasa sakit dan
berjalan ke jendela, lalu mendorongnya hingga terbuka.
Angin bertiup masuk, membawa aroma hangat dan memabukkan
yang bercampur dengan suasana lesu di dalam ruangan, menciptakan sensasi manis
yang memuakkan sekaligus memuakkan. Namun, Jiang Qian sudah lama terbiasa
dengan hal ini. Ia berdiri di dekat jendela, melamun, memandangi segerombolan
daun pisang hijau yang rimbun di luar.
Setelah kehilangan begitu banyak muka di kediaman
Earl, ia tak henti-hentinya melihat ejekan di mata orang-orang di kediaman
Marquis beberapa hari terakhir ini. Awalnya ia berencana menunggu sebentar
sebelum membahas masalah mengundang Jiang Si, tetapi Cao Xingyu tak bisa
menunggu.
Ia tak berani menunda lebih lama lagi, karena ia tahu
lebih baik daripada siapa pun seperti apa Cao Xingyu. Begitu ia lepas kendali,
ia tak punya alasan lagi. Lebih baik membiarkan segalanya mengalir daripada
menghalanginya. Daripada membiarkannya membuat kekacauan besar yang akan
menyeretnya ke bawah, lebih baik menuruti keinginannya dan mengundang Jiang Si
agar ia bisa melihat-lihat.
Jiang Si adalah sepupunya, seorang wanita muda yang
sopan dari keluarga Earl. Cao Xingyu tidak akan berani bertindak gegabah untuk
saat ini; paling-paling, ia akan memanjakan matanya.
Permintaan masuk seorang pelayan datang dari luar.
Jiang Qian menjawab, mengabaikan para pelayan yang masuk sambil berjalan menuju
ruang kerja.
Mengingat situasinya saat ini, mengundang Jiang Si
bukanlah hal yang mudah. Di mata neneknya, ia adalah pembawa sial. Sekalipun
Jiang Si bersedia datang, kemungkinan besar neneknya tidak akan setuju.
Jiang Qian dengan hati-hati menyusun dua surat dan
memerintahkannya untuk dikirimkan ke rumah Earl Dongping.
Ketika Nyonya Kedua Xiao menerima surat Jiang Qian,
air mata langsung mengalir dari matanya. Dengan mata yang sedikit memerah, ia
berjalan menuju Aula Welas Asih.
Suara nyanyian opera terdengar dari Hall of
Compassion.
Sejak penglihatan Nyonya Tua Feng membaik, ia mulai
gemar menonton opera. Meskipun mengelola grup opera penuh waktu di rumah agak
tidak praktis mengingat kondisi keuangan Earl, Tuan Kedua Jiang adalah anak
yang berbakti. Ia telah membeli dua anak perempuan, yang usianya baru sepuluh
tahun lebih, dari sebuah grup opera, khusus untuk menghibur wanita tua itu.
“Nyonya Tua, Nyonya Kedua telah tiba,” umum seorang
pelayan.
Karena ini bukan waktu penghormatan yang biasa, Nyonya
Tua Feng bahkan tidak mengangkat alis mendengar hal ini. Ia terus memejamkan
mata, mengetuk-ngetukkan irama sambil mendengarkan dua gadis muda berkostum
opera bernyanyi.
Sikap dingin Nyonya Tua Feng terhadap Nyonya Xiao
terlihat jelas sekali.
Semua orang di Aula Welas Asih mengerti bahwa ini
karena wanita tua itu masih marah atas insiden yang melibatkan Nona Muda Kedua.
Tak heran Nyonya Tua Feng murka. Ritual Liu Xiangu
entah kenapa menjadi perbincangan di ibu kota, yang memang sudah cukup buruk,
tetapi kemudian Liu Xiangu dibunuh. Para pejabat dari Prefektur Shuntian gempar
selama berhari-hari, tak mampu menangkap setitik pun pelakunya.
Apa yang paling suka digosipkan orang di dunia ini?
Bukan peristiwa yang sudah berlalu, melainkan masalah yang belum terselesaikan.
Selama pembunuh Liu Xiangu masih bebas, warga ibu kota
tidak akan kehilangan minat terhadap kasus ini dalam waktu dekat. Akibatnya,
hubungan Liu Xiangu dengan kediaman Earl Dongping akan terus dibicarakan.
Kini, sebuah rumor bahkan mulai beredar bahwa Liu
Xiangu telah menemui ajalnya karena dia telah menunjukkan bahwa menantu
perempuan Marquis Changxing dirasuki oleh roh jahat, yang menyebabkan keluarga
Marquis kehilangan muka.
Tentu saja, rumor ini tidak berdasar. Para bangsawan
akan menertawakannya, tetapi rakyat jelata yang mempercayai setiap bisikan yang
mereka dengar sangat senang menyebarkan gosip semacam itu, menghiasinya dengan
detail yang semakin nyata.
Dada Nyonya Tua Feng terasa sakit karena marah hanya
dengan memikirkan semua ini, jadi tidak mengherankan sikapnya terhadap Nyonya
Kedua Xiao kurang ramah.
Nyonya Kedua Xiao berdiri di luar selama setengah jam
penuh sebelum diundang masuk.
“Apakah kamu ada urusan?” tanya Nyonya Tua Feng
singkat.
Nyonya Kedua Xiao, sambil memegang sebuah kotak kecil,
tersenyum dan berkata, "Tuan Muda Cang kebetulan mendapatkan seuntai
tasbih gaharu. Karena tahu Anda menyukainya, beliau langsung meminta tasbih itu
dikembalikan."
Mendengar Nyonya Kedua Xiao menyebut cucu tertuanya,
raut wajah Nyonya Tua Feng sedikit melunak. Ia memberi isyarat agar Ah Fu
mengambil kotak itu, dan berkata dengan tenang, "Sebaiknya dia fokus
belajar saja daripada membuang-buang tenaga untuk hal-hal seperti itu."
Nyonya Kedua Xiao langsung menjawab, "Menunjukkan
bakti kepada Anda, Nyonya Tua, adalah hal yang wajar. Bagaimana mungkin itu
dianggap sia-sia?"
Mata Nyonya Tua Feng setengah tertutup saat dia
membelai kotak kayu merah seukuran telapak tangan.
Ketidaksenangannya memang wajar, tetapi betapa pun
tidak sukanya dia pada menantu keduanya, tidak mungkin dia mempercayakan urusan
rumah tangga kepada menantu ketiganya.
Dia masih harus menjaga harga dirinya di hadapan
menantu keduanya.
Nyonya Tua Feng membuka matanya dan berkata dengan
datar, “Aku tahu kalian semua memiliki hati yang berbakti.”
Nyonya Kedua Xiao diam-diam menghela napas lega,
senyumnya semakin hangat saat dia dengan hati-hati menyinggung topik tersebut,
“Hari ini, Qian'er mengirim surat untukmu, Nyonya Tua…”
Sambil berbicara dia mengeluarkan surat itu.
Wajah Nyonya Tua Feng langsung muram. "Kalau dia
tidak pulang dua hari sekali, dia malah mengirim surat ke rumah. Apa dia tidak
bisa tinggal di rumah Marquis?"
Mendengar ini, Nyonya kedua Xiao mengusap sudut
matanya dan berkata, "Nyonya Tua, Qian'er benar-benar tidak bisa hidup
nyaman di rumah Marquis lagi. Awalnya, dia menikah dengan orang yang statusnya
lebih tinggi, dan setelah dua tahun menikah, masih belum ada tanda-tanda akan
punya anak. Kemampuannya untuk bertahan di rumah Marquis bergantung pada cinta
Anda padanya, tapi sekarang—"
Nyonya Tua Feng tetap tidak tergerak.
Nyonya Kedua Xiao diam-diam menggertakkan giginya dan,
membuang harga dirinya, memohon, “Nyonya Tua, Anda tahu bahwa Qian'er selalu
bijaksana. Dia tidak akan pernah berani mengganggu ketenangan Anda. Dia hanya
ingin mengundang saudara-saudara perempuannya untuk tinggal di kediaman Marquis
selama beberapa hari. Itu juga akan mencegah orang-orang di kediaman Marquis
memandang rendah dirinya dan kediaman Earl kita…”
Maksud Nyonya Kedua Xiao jelas. Karena insiden dengan
Liu Xiangu, keluarga Marquis berpikir bahwa kediaman Earl tidak lagi peduli
dengan putri mereka yang telah menikah. Jika para wanita muda dari kediaman
Earl bersedia mengunjungi kediaman Marquis selama beberapa hari saat ini,
spekulasi tersebut tentu akan terbantahkan, sehingga menyelesaikan masalah
Jiang Qian.
Nyonya Tua Feng mendengarkan kata-kata Nyonya kedua Xiao
dengan wajah tanpa ekspresi, tatapannya tertuju pada surat itu.
Surat itu ditulis dengan tangan yang anggun: “Cucu
perempuan Qian dengan rendah hati meminta perhatian Nenek.”
Melihat tulisan tangan yang familiar itu, hati Nyonya
Tua Feng sedikit melunak.
Sejak awal, ia tak pernah menyukai menantu perempuan
tertuanya, dan cucu perempuan tertua yang lahir darinya bodoh dan bodoh, jadi
wajar saja jika ia juga tak bisa menyukainya. Namun, cucu perempuan keduanya,
yang seusia dengan yang tertua, cerdas dan menawan sejak kecil, sehingga ia pun
mendapatkan banyak kasih sayang. Cucu perempuan keduanya bahkan sudah mulai
belajar literasi di ruang belajar bertirai kain kasa di Aula Welas Asih.
Nyonya Tua Feng berpikir sejenak, lalu membuka surat
itu dan mulai membaca.
Kefasihan Jiang Qian terpancar sepenuhnya dalam surat
itu. Saat Nyonya Tua Feng selesai membaca, raut wajahnya semakin melembut.
Nyonya Kedua Xiao memanfaatkan kesempatan itu untuk
memohon, "Nyonya Tua, kasihanilah Qian'er. Kudengar dari pelayan yang
mengantar surat itu, Qian'er sudah kurus kering..."
"Baiklah, sekarang musim yang baik. Biarkan
gadis-gadis itu keluar untuk menghirup udara segar," Nyonya Tua Feng
akhirnya mengalah.
Wajah Nyonya Kedua Xiao berseri-seri karena gembira.
Nada bicara Nyonya Tua Feng berubah, “Namun, izinkan
saya menjelaskan ini: jika mereka menimbulkan masalah dan membuat keluarga
Marquis menertawakan kita, Qian'er, sebagai kakak perempuan mereka, tidak bisa
lepas dari tanggung jawab!”
"Tenang saja, Nyonya Tua. Qian'er sangat
menyayangi adik-adiknya dan pasti akan merawat mereka dengan baik."
Di Kediaman Begonia, Jiang Si mengambil undangan Jiang
Qian, meliriknya, lalu melemparkannya ke mejanya dengan santai. Ia berpesan
kepada Ah Qiao, "Pergi dan cari tahu apakah nona-nona muda lainnya
menerima undangan."
Tak lama kemudian, Ah Qiao kembali dengan laporannya:
“Nona Ketiga, Nona Kelima, dan Nona Keenam semuanya menerima undangan.”
Hasil ini tidak terduga oleh Jiang Si, tetapi tetap
saja membuatnya mendesah.
Dua hari kemudian, empat wanita muda dari rumah Earl
berangkat dengan kereta yang sama, menuju kediaman Marquis Changxing.
Komentar
Posting Komentar